Winter love - BoA

Como esas hadas que en invierno hay
y brillando comenzaron a descender
así bese tu rostro en una foto
por que era lo único que podía hacer.

Ya no podremos ver esa lista que hicimos un día
de aquellas películas que escribimos juntos nunca mas
pero nuestros corazones siempre estarán unidos
te extraño aun siendo mi amiga
pero se que no volverás a mi.

Te amo y deseo poder verte una vez mas
te mando mis besos con copos de nieve
hasta el día en que tu y yo nos encontremos en algún lado
esta bien si todo ese tiempo mi amor por ti permanezca?
sabes que nunca te olvidare.

Desde el momento en que quede solo
descubrí lo triste que es la soledad
eso que siento inunda mi corazón
y aun que duele se que nunca lo olvidare.

Ahora comprendo que la forma de amar a una persona
puede ser tan valioso que jamas podrías olvidar
no importa cuantas veces cambie yo ni dirección
nunca dejare ir esa voz, todos esos sueños que tuvimos.

Aunque pase el tiempo y yo me enamore una vez mas
no te olvidare eso lo se muy bien
ni a ti ni al tiempo ni al calor que siempre compartimos
tu fuiste mi primer amor y me alegro con todo mi corazón
cuando te vuelva a ver te lo diré.

No podemos parar todo lo que viene
esta tristeza aquí estará por siempre
aun si estoy herido puedo ser muy feliz
si yo amo a alguien por que solo así viviré.

Te amo y deseo poder verte una vez mas
te mando mis besos con copos de nieve
hasta el día en que tu y yo nos encontremos en algún lado
esta bien si todo ese tiempo mi amor por ti permanezca?
sabes que nunca te olvidare.

[Idioma original: Japones]